金牛隐退，鼎故辞旧，万象更新；
猛虎出山，啸天破晓，辞旧迎新；

新年的脚步声声明晰，马上我们就要迎来又一个新春佳节。在此，北卡州立大学中国学生学者联谊会（CSSFA）向所有在NC State的中国留学生学者及其亲属恭祝一声——新年快乐！同时，今年CSSFA依然为大家准备了丰富的新年活动让所有身在异乡的人能够一起喜迎新春。

2月14日正月初一晚上，北卡州立大学中国学生学者联谊会在Talley Student Center二楼的Ball room为大家准备了丰盛的晚餐和精彩的联欢会。

不需要捐款，只要您鼠标一点， 就可以轻松的改变一个贫困孩子的命运！

目前，美国三大银行之一的CHASE银行赞助千万美元与FACEBOOK网站共同举办慈善组织支持率有奖排名活动。本次活动不需要捐款，参与者只需要通过FACEBOOK给自己信任的 慈善组织投票支持，就可以帮组该组织获得由CHASE银行赞助的百万美元慈善捐款。

投票直接入口：http://www.chinesevolunteers.org/

一年一度的金三角才艺大赛总决赛于11月14日在NCSU的Stewart Theater落下帷幕！ 本次比赛的评委由5位专业评委和9位学生评委组成，比赛分为两轮，来自 NC State, UNC-Chapel Hill, Duke三校的12位顶尖选手参与角逐，最终来自NCSU的选手表现出色，分别获得一，二，三等奖，其中，韩笑天凭借两首《高原红》和《三天两夜》征服了现场观众和评委，获得一等奖。二等的获得者是来自**专业的冯宇,他演唱的歌曲是《离人》和《霸王别姬》，ECE的张建邦成为三等奖中的一员，《放生》和《一千年以后》赢得了阵阵掌声。另一位三等奖获得者来自UNC的谢维，歌曲《绝口不提.....

各位大家庭的成员:

大家好！

一年一度的北卡华人盛会----2009年金三角才艺大赛总决赛将于11月14日在NCSU隆重举行！来自NC State, UNC-Chapel Hill, Duke三校的12位顶尖选手将在Stewart Theatre 巅峰对决。想为你喜欢的选手助威吗？想为你的学校呐喊吗？加入我们吧。还有游戏和奖品等着你！

精彩节目，不容错过！

决赛时间：2009年11月14日, 星期六, 6:30pm

决赛地点：Stewart Theater, Talley .....

Time：Nov 1st，Sunday. 2：00-4：00pm
Location：SAS Hall 2203, NC Sta.....

应北卡州立大学中国学生学者联谊会邀请，全美最著名的移民律师之一张哲瑞律师于10月16日晚上专程从休斯顿赶到北卡州立大学为中国师生作了一个移民信息讲座。 在讲座上张律师主要为大家介绍了以下几个方面的内容： F1 学生签证， H1 工作签证，绿卡申请与策略等方面的信息。并解答了现场几十位师生的种种关于签证的疑问。 感谢张哲瑞律师百忙之中亲自过来给大家普及签证与移民知识。更多关于张律师信息可参见：http://www.hooyou.com/zbg_team/jzhang.html 感谢张杰同学为促成此次讲座所作的努力。

由北卡州立大学中国学生学者联谊会主办的中秋国庆晚会暨才艺大赛于10月3日中秋当天在Talley Student Center 的 Ball Room 成功举行。此次比赛共有14队选手参加，节目涵盖唱歌，舞蹈，钢琴，吉他等形式。几百位中国学生学者济济一堂品尝中秋月饼，观看表演，共同度过了一个愉快的中秋下午。

比赛于下午3点开始，200多个座位的Ball Room 座无虚席。比赛由全体观众投票产生晋级名单和最后的名次。经过第一轮比赛，7位选手进入了第二轮比赛争夺前四名。最终，原南京大学十佳歌手冠军的韩笑天同学力压群芳夺得桂冠。石仁达的行云流水.....

1 NCSU 才艺大赛暨中秋国庆晚会

“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”。远离家乡远离亲人怎么度过这个中秋佳节呢？ 别担心！ 一年一度的金三角才艺大赛暨中秋国庆晚会将于10月3日中秋之日拉开帷幕。作为NC State中国学生学者社区的传统大型活动，每年的才艺大赛既是社区朋友展现文艺才华的平台也是NC State 中国人大家庭团聚的欢乐时刻。

今年的比赛总共有13名选手报名，节目涵盖唱歌，舞蹈，钢琴独奏和吉他独奏。经过两轮比赛，选出前4名选手参加11月14日的三校才艺大赛。

CSSFA将为到现场的观.....

中秋晚会暨“才艺大赛”将于10月3日中秋节在Talley Student Center隆重举行。现诚招新生主持人男女各一名，有兴趣的新生同学请发邮件至chinancsu@gmail.com (9月27日截止)
我们期待口才较好的同学能够在舞台上展示自我风采！

CSSFA
20090923

2009 “中国印象”国庆60周年摄影展征集作品
In order to celebrate the 60th birthday of People’s Republic of China, CSSFA and Confucius Institute are organizing a photo contest featuring China theme. Submit photos from your China experience for a chance to win prizes and to have your pictures displayed at.....